ที่มีอิทธิพล เปลี่ยน lifestyle ของคนจำนวนมาก และยังเป็น role model n.
ในการ presentation ที่ตื่นตาตื่นใจคนหนึ่งไป วันนี้มาอาลัย Steve Jobs กันอีกวัน
กับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับความตาย งานศพ และคำแสดงความเสียใจค่ะ
death, passing, decease, demise, departure, dying n. การเสียชีวิต
pass away (phrasal verb) เสียชีวิต
death certificate n. ใบมรณบัตร
death wish n. ความรู้สึกอยากตาย
deathblow n. เหตุการณ์หรือสาเหตุการตาย
die of (phrasal verb) เสียชีวิตเพราะ
die out (phrasal verb) สูญพันธุ์ สาบสูญ
heart disease n. โรคหัวใจ
heart failure n. หัวใจล้มเหลว, หัวใจวาย, หัวใจหยุดเต้น
cancer n. มะเร็ง
ถ้าเราบอกว่า He dies of cancer. เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งค่ะ
corpse, dead body n. ศพ
remains n. ซากศพ
coffin, casket n. โลงศพ
อย่าสับสนกับคำว่า cascade n. น้ำตก/ v. ตกลงมาเป็นระดับชั้นเหมือนน้ำตก
funeral ceremony n. งานศพ
wreath n. พวงหรีด อันนี้ใช้ทับศัพท์เลยนะคะ
burial n. การฝังศพ
cremation, incineration n. การเผา (ฌาปนกิจ) ศพ
crematory n. เมรุ
สำหรับพิธีศพของราชวงศ์ เรามีราชาศัพท์ว่า พระเมรุมาศ
ภาษาอังกฤษคือ royal funeral pyre n. ค่ะ
ash n. อัฐิ แปลว่าขี้เถ้าก็ได้ค่ะ
condole v. แสดงความเสียใจ
condolence n. เป็นคำนามคือการแสดงความเสียใจหรือเห็นใจค่ะ
= condolement นะคะ
โดยมีข่าวรายงานมาจากที่อเมริกา ว่าผู้คนต่างแสดงความเสียใจค่ะ
Grateful fans flocked to Apple stores across the United States Thursday
erecting makeshift shrines to deceased co-founder Steve Jobs
to thank him for inventing the gadgets that revolutionized their lives.
สาวกที่ระลึกถึง Jobs รวมตัวกันหน้าสาขาของ Apple ทั่วอเมริกาเมื่อวันพฤหัส
(เมื่อวาน) ร่วมกันตั้งแท่นชั่วคราวให้กับผู้ร่วมก่อตั้ง Apple
คือ Steve Jobs ที่เสียชีวิตเพื่อขอบคุณการประดิษฐ์อุปกรณ์ที่เปลี่ยนชีวิตพวกเขา
grateful adj. สำรึกในบุญคุณ, กตัญญูรู้คุณgratefulness n. คือความกตัญญูหรือความซาบซึ้งค่ะ
flock v. แห่กันไป, กรู, จับกลุ่ม เป็น n. หมายถึงฝูงชน, ฝูงสัตว์
erect v. สร้างขึ้น, ตั้งขึ้น
erection n. การก่อสร้าง (คำนี้ใช้ต้องระวังนะคะ เพราะหมายถึงการตื่นตัวของน้องชายด้วย!)
makeshift n. สิ้งที่ใช้ชั่วคราว/ adj. สำหรับใช้ชั่วคราว
shrine n. แท่นบูชา อาจหมายถึงศาลเจ้าก็ได้
deceased adj. ซึ่งเสียชีวิต มาจาก decease v., n. เสียชีวิต
invent v. ประดิษฐ์, สร้างสรรค์
invention n. หมายถึงการประดิษฐ์หรือสิ่งประดิษฐ์ค่ะ
inventory n. รายการสิ่งของหรือรายการสินค้า
gadget n. อุปกรณ์, กลไกขนาดเล็ก
= device มีอีกคำ เก๋ๆ คือ gismo n. กลไก
revolutionize v. ปฏิวัติ, ทำให้เปลี่ยนแปลงอย่างมาก
revolution n. การปฏิวัติเปลี่ยนแปลง หรือหมายถึง cycle n. วัฏจักรก็ได้ค่ะ
อย่าลืม share ความรู้ดีๆให้กับเพื่อนๆนะคะ :)
เนื้อข่าว มาจากไหนครับ อยากดูไปด้วย^^
ตอบลบขอบคุณมากค้าบ ได้ศัพท์เพิ่มเยอะเลย
ตอบลบ