24OCT11 ข้อสอบ GAT Conversation 2

สวัสดีค่ะน้องๆ ขอต้อนรับเข้าสู่ Blog ของพี่แนน ที่ที่เราจะมาทบทวน
และฝึกทำข้อสอบประเภทต่างๆ เตรียมไว้สอบ GAT กันนะคะ
เมื่อวานนี้พี่แนนให้โจทย์ Conversation ไป 1 ข้อ เป็น Short Conversation
ที่ไม่ยากเลย ดูจาก comments ของน้องๆแล้ว ก็ตอบถูกกันนะคะ


ก่อนอื่นเฉลยกันก่อนค่ะ
A: Can I borrow your pencil?
A พูดกับ B ว่า ฉันขอยืมดินสอของเธอได้ไหม
B: _____. Take the one on the desk. I'm not using it.
B จะต้องตอบว่าอะไร โดยพูดต่อว่า เอาดินสออันที่อยู่บนโตะไปนะ ฉันไม่ได้ใช้มัน
อย่างนี้ก็แสดงว่า B ให้ A ยืมดินสอแล้วนะคะ

1.) Sure
แน่นอน! เป็นคำตอบที่ถูกต้องค่ะ
2.) Really
จริงเหรอ? นี่แกจะยืมดินสอของฉันจริงๆเหรอ อันนี้ตลกนะคะ
3.) Well doneดีมาก! ข้อนี้ยิ่งตลกใหญ่าเลย มีคนมายืมของเรา ตอบกลับเค้าไปว่า ดีมาก :D
4.) Not again
Not again ไปเชิงบ่นแบบตัดพ้อ ประมาณว่า อีกแล้วเหรอเนี่ย
แกจะยืมดินสอฉันอีกแล้วเหรอ มันขัดแย้งกับที่พูดต่อมาว่าให้ไปหยิบด้ามบนโต๊ะนะคะ


ดังนั้น เฉลยข้อ A คือ makes sense ที่สุดนะคะ
เห็นพี่แนนเอาโจทย์ง่ายๆมาให้ทำแบบนี้ ไม่ได้จะ look down on (phrasal verb) ดูถูก
น้องๆนะคะ แต่มันเป็นข้อสอบ GAT จริงๆ ของรอบ มี.ค. 54 ที่ผ่านมาค่ะ


ถือว่าข้อง่ายเป็นข้ออุ่นเครื่องแล้วกันนะคะ


เราลองมาดูข้อนี้กันค่ะ
A: I've been very busy. so much work to finish before the exam.
B: _____. You'll be surprised how quickly it'll be all over.
1.) So far so good
2.) Good for you
3.) Hang in there
4.) Get back on track


ขอเฉลยข้อนี้ 1 ข้อ แล้วจะให้น้องๆฝึกทำอีก 1 ข้อเช่นเคยนะคะ


ข้อนี้ค่อนข้างยากเพราะวัดเรื่องการใช้สำนวนล้วนๆเลยจ้ะ
A พูดว่า ฉันยุ่งมากเลย มีงานต้องทำให้เสร็จมากมากยก่อนที่จะสอบ
น้องๆสังเกต so much work to finish before the exam. ไม่ได้เป็นประโยคนะคะ
ถ้าจะให้เป็นประโยคต้องเป็น There is so much work to finish before the exam.
แต่เนื่องจาก Conversation นั้นเป็นภาษาพูด ไม่ได้เข้มงวดเรื่อง Grammar ค่ะ
B ต้องพูดว่าอะไร แล้วบอกต่อว่า แล้วคุณจะประหลาดใจว่ามันสามารถทำให้เสร็จได้เร็วแค่ไหน


สำนวนไหนเหมาะสมที่สุดคะ?

1.) So far so good
จนถึงตอนนี้ (จวบจนตอนนี้) ก็ดีนะ ข้อนี้ไม่่เกี่ยวเลยค่ะ
2.) Good for you
ดีสำหรับคุณ เอ๊ะ อันนี้หมายถึงว่า การที่ A มีงานเยอะๆก่อนสอบ มันดีตรงไหนคะ?
3.) Hang in there
ใจเย็นๆ เดี๋ยวทุกอย่างก็เสร็จไปเอง
ข้อนี้ถูกต้องค่ะ เพราะตอนแรก A ดูกระวนกระวายกับงานที่เยอะมากก่อนสอบ
B พูดแบบนี้ก็เหมือนเป็นการปลอบ ให้กำลังใจ ว่าเดี๋ยวมันก็เสร็จค่ะ
4.) Get back on track
กลับไปทำงานได้แล้ว! ถ้าตอบข้อนี้มีตบกันค่ะ เค้าไม่ได้บอกเลยว่า
A อู้ ไม่ยอมทำงาน จึงตอบข้อนี้ไม่ได้นะคะ


เห็นไหมคะว่าวัดสำนวนกันล้วนๆ น้องๆสามารถเรียนรู้สำนวนได้จากภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ
ฟังเพลง หรือดูรายการโทรทัศน์นะคะ

ฝากโจทย์ให้น้องๆทำเช่นเคย
A: _____?
B: She's lovely. I really like her.


1.) How do you see Jane
2.) How do you meet Jane
3.) How do you go with Jane
4.) How do you find Jane


ลองฝึกทำดูนะคะ