23OCT11 ข้อสอบ GAT Conversation 1

สัวสดีค่ะน้องๆ ขอต้อนรับเข้าสู่ Blog เตรียมสอบภาษาอังกฤษของพี่แนนค่ะ
เมื่อวานนี้พี่แนนฝากโจทย์ไว้ให้ทำ เป็น Reading การอ่านป้ายโฆษณา 2 ข้อสั้นๆ
ลองย้อนไปดูได้ โดยเลือกจาก Blog รายการของเดือนตุลาคม ด้านล่างนะคะ

มาเฉลยกันให้หายข้องใจกันดีกว่าค่ะ
ข้อแรกเป็นภาพ ป้ายเขียนข้อความว่า SMOKE FREE สั้นๆเลยนะคะ
What is TRUE according to the sign?

โจทย์ถามว่า ข้อใดถูกต้อง อ้างอิงจากป้าย
1. You are free to smoke in this area.
คุณมีอิสระในการสูบบุหรี่ในบริเสณนี้
2. There is no air pollution in this area.
ในบริเวณนี้ไม่มีมลพิษทางอากาศ
3. You are not allowed to smoke in this area.
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สูบบุหรี่ในบริเวณนี้4. Free cigarettes are available in this area.
มีบุหรี่แจกฟรีในบริเวณนี้


น้องๆคะ smoke เป็น n. แปลว่าควันก็ได้ หรือแปลว่าการสูบบุหรี่
เป็น v. คือสูบบุหรี่ค่ะ


ปายนี้เราพบได้ทั่วไป ในสถานศึกษา ห้างสรรพสินค้า หรือร้านอาหาร
free adj. แปลว่า ปลอด, ปราศจากได้นะคะ
เช่น ร้านค้าปลอดภาษี คือ duty free นั่นเองค่ะ
ข้อที่ถูกต้องคือ 3. ป้ายนี้หมายความว่า เป็นเขตปลอดบุหรี่ ห้ามสูบบุหรี่บริเวณนี้นั่นเองจ้ะ


ไม่ยากใช่ไหมคะ มาดูข้อ 2 กันดีกว่า

ข้อนี้ค่อนข้างซับซ้อนค่ะ
ในสัญญาณไฟอันแรก ไฟแดง ข้อความบอกว่า ห้ามข้าม
ในสัญญาณอันที่สอง ไฟเขียวค้างอยู่ ข้อความบอกว่า ข้ามอย่างระมัดระวัง
และในสัญญาณที่สาม ไฟเขียวกระพริบ (มีรัศมีแว๊บๆ) ข้อความบอกว่า อย่าเริ่มข้ามถนน


สรุปก็คือ เมื่อไหร่ที่ไฟเขียวกระพริบ แสดงว่าใกล้จะหมดเวลาข้ามแล้ว
ถ้าเพิ่งมาถึงจุดที่จะข้ามก็อย่าข้ามมนะจ๊ะ เพราะพอไฟแดงแล้วยังข้ามไม่เสร็จ
ยืนอยู่กลางถนนรถอาจจะชนได้


What is NOT TRUE according to the sign?
โจทย์ถามว่า ข้อใดไม่ถูกต้อง อ้างอิงจากป้าย
แหนะ! ถามว่า ไม่ถูกต้อง ต้องระวังดีๆนะคะ
1.) You can start crossing the road anytime the green light appears.
คุณสามารถเริ่มข้ามถนนเมื่อไหร่ก็ได้ที่ไฟเขียวปรากฎ
ข้อนี้ผิดค่ะ เพราะตอนไฟเขียวกระพริบ (กระพริบก็ถือว่าปรากฎนะคะ)
จะเริ่มข้ามไม่ได้ จึงเฉลยข้อนี้
2.) The red crossing light cannot flash as the green one.
สัญญาณไฟข้ามถนนสีแดง กระพริบไม่ได้เหมือนไฟเขียว
อันนี้เป็นความจริงค่ะ
3.) You have to make sure that the green light appears before crossing.
คุณต้องแน่ใจว่าไฟเขียวแล้วก่อนที่จะข้าม อันนี้หมายความว่า
ถ้าไฟแดงแล้วห้ามข้าม จริงเป็นความจริงเช่นกัน
4.) You cannot start crossing when the green light flashes.
คุณไม่สามารถเริ่มข้ามถนนได้เมื่อไฟเขียวกระพริบ อันนี้เป็นความจริงค่ะ


โจทย์แบบนี้ต้องตีความหมายของป้ายให้ออก พยายามเชื่อมโยงกับเรื่องประจำวันที่เราพบ
และดูคำถามดีๆ ว่าเค้าถามว่า True หรือ Not true นะคะ


สำหรับวันนี้ลองทำข้อสอบ Conversation ง่ายๆกันดูนะคะ
A: Can I borrow your pencil?
B: _____. Take the one on the desk. I'm not using it.

1.) Sure
2.) Really
3.) Well done
4.) Not again


ลองทำดูนะคะ พรุ่งนี้เฉลยเช่นเคยค่ะ