28AUG11 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวจ้า

สวัสดีค่ะน้องๆ
วันอาทิตย์กำลังจะผ่านไป พรุ่งนี้ต้องเริ่มต้นสัปดาห์ใหม่กันแล้วนะคะ
ช่วงนี้ฝนตกเกือบทุกวัน อย่าลืมพกร่มติดกระเป๋าไปด้วยค่ะ
นอกจากบ้านเราที่ได้รับผลกระทบจากสภาวะอากาศที่เปลี่ยนแปลงแล้ว
ในต่างประเทศอย่างเช่น สหรัฐอเมริกาก็เช่นกันนะคะ
เมื่อสัปดาห์ก่อนเกิดแผ่นดินไหว มาสัปดาห์นี้มีเฮอร์ริเคนอีก
แต่เค้ามีเทคโนโลยีมาช่วยค่ะ
Google plots Hurricane Irene with online map
Google แสดงตำแหน่งพายุเฮอร์ริเคนไอรีนบนแผนที่ออนไลน์

plot v. วางแผน, เขียนแผนที่
plot n. แผนผัง, อุบาย


แผนที่มีหลายชนิดนะคะ
map n. แผนที่แผ่นทั่วไป
atlas n. แผนที่แบบรวมเล่ม
globe n. ลูกโลก


ว่ากันด้วยเรื่อง storm n. พายุกันสักเล็กน้อยค่ะ


พายุหมุนเนี่ยแบ่งออกได้ตามระดับความแรงนะคะ
--> เริ่มต้นที่ depression n. พายุดีเปรสชั่น
จริงๆแล้ว depression n. หมายถึงความกดอากาศต่ำจ้ะ


--> แรงขึ้นจาก depression ก็จะเป็น Tropical Storm n. พายุโซนร้อน
tropic n. เขตร้อนของโลก
tropical adj. เกี่ยวกับเขตร้อน, ร้อนชื่้น


--> แรงสุดๆคือ พายุหมุนเขตร้อน หรือ Tropical Cyclone n. ค่ะ
แต่เจ้า cyclone นี้มีชื่อเรียกแตกต่างกันมากมายตามแต่ภูมิภาคที่เกิด
ถ้าเกิดในมหาสมุทร Atlantic เรียกว่า Hurricane
ถ้าเกิดในมหาสสมุทรอินเดียเรียกว่า Cyclone
ถ้าเกิดใน Pacific เรียกว่า Typhoon (ไต้ฝุ่น)
ถ้าเกิดใน Australia จะมีชื่อเรียกน่ารักๆว่า Willy-Willy จ้ะ
ไม่ว่าจะชื่อน่ารักขนาดไหน ก็คงไม่มีใครอยากให้พายุเหล่านี้มาสร้างความเสียหายจริงไหมจ๊ะ?


แถมอีกนิดนึงค่ะ
ปีปฏิทินตามสุริยคติ เราเรียกว่า tropical year n.
ตรงข้ามกับ จันทรคติ lunar calendar n. นะคะ


ดีจังเลยนะคะ ถือว่า Google ช่วยให้คนที่อยู่ในพื้นที่ที่พายุจะไปถล่ม
ได้มีโอกาส forecast v. พยากรณ์ และจะได้ avoid v. หลีกเลี่ยงได้ทัน
จะได้ไม่เกิด ruin n. ความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สิน
เรียกได้ว่า Technology makes our lives better.(เทคโนโลยีทำให้ชีวิตดีขึ้น)นะจ๊ะ


เรื่องนี้มีความเกี่ยวข้องกับอีกข่าวนึงค่ะ
Half of US adults are using social networks
ครึ่งหนึ่งของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันใช้Social Network


adult n. ผู้ใหญ่/ adj. บรรลุนิติภาวะ
แต่ถ้าคำว่า adultery n. คือการคบชู้นะคะ =..="
ต้องเลือกใช้คำให้ถูกต้องอย่างระมัดระวัง


social n. สังคม, การชุมนุม/ adj. เกี่ยวกับสังคม
มีคำศัพท์ที่น่าสนใจในกลุ่มนี้ค่ะ
Socialism n. ระบบสังคมนิยม คล้าย Communism n. นะคะ
socialize v. คบหาสมาคม
social welfare n. สวัสดิการสังคม
social work n. งานสังคมสงเคราะห์จ้ะ


ถ้าพูดถึง Social Network ในบ้านเรา ผู้ใหญ่บางท่านอาจจะยังไม่รู้จัก
หรือไม่ perceive v. รับรู้เลยด้วยซ้ำนะคะ ขณะที่ชาวอเมริกัน
ถึงจะสูงอายุ retired adj. เกษียณอายุงานมาแล้ว ก็ยังเข้าถึง Social Network ได้


นี่แหละค่ะที่พี่แนนจะสื่อว่า ที่ Google plots ตำแหน่งของพายุ
ไม่ได้จะสื่อสารกับเพียงแค่วัยรุ่นหรือวัยทำงานเท่านั้น
แต่เค้าสามารถสื่่อสารไปยัง population n. ประชากรได้ทุกกลุ่มเกือบทั้งหมดเลย


ก็หวังว่า Social Network จะเข้าถึงคนในวงกว้างของบ้านเราบ้างนะคะ
อย่างน้อย Blog ของพี่แนนจะได้มีคนอ่านมากขึ้น เป็น เครือข่ายสังคมแห่งการเรียนรู้ไงคะ


ถ้าอ่านแล้วถูกใจ อย่าลืม share ให้คนอื่นๆอ่านด้วยนะคะ
มี comment อะไร บอกกันได้ค่ะ


บ๊ายบาย :)