7OCT11 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวจ้า

สวัสดีค่ะน้องๆ เมื่อวานนี้อย่างที่เราทราบกันว่าโลกได้สูญเสียบุคคลสำคัญ
ที่มีอิทธิพล เปลี่ยน lifestyle ของคนจำนวนมาก และยังเป็น role model n.
ในการ presentation ที่ตื่นตาตื่นใจคนหนึ่งไป วันนี้มาอาลัย Steve Jobs กันอีกวัน
กับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับความตาย งานศพ และคำแสดงความเสียใจค่ะ

death, passing, decease, demise, departure, dying n. การเสียชีวิต
pass away (phrasal verb) เสียชีวิต
death certificate n. ใบมรณบัตร
death wish n. ความรู้สึกอยากตาย
deathblow n. เหตุการณ์หรือสาเหตุการตาย
die of (phrasal verb) เสียชีวิตเพราะ
die out (phrasal verb) สูญพันธุ์ สาบสูญ


heart disease n. โรคหัวใจ
heart failure n. หัวใจล้มเหลว, หัวใจวาย, หัวใจหยุดเต้น
cancer n. มะเร็ง
ถ้าเราบอกว่า He dies of cancer. เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งค่ะ


corpse, dead body n. ศพ
remains n. ซากศพ
coffin, casket n. โลงศพ
อย่าสับสนกับคำว่า cascade n. น้ำตก/ v. ตกลงมาเป็นระดับชั้นเหมือนน้ำตก


funeral ceremony n. งานศพ
wreath n. พวงหรีด อันนี้ใช้ทับศัพท์เลยนะคะ
burial n. การฝังศพ
cremation, incineration n. การเผา (ฌาปนกิจ) ศพ
crematory n. เมรุ
สำหรับพิธีศพของราชวงศ์ เรามีราชาศัพท์ว่า พระเมรุมาศ
ภาษาอังกฤษคือ royal funeral pyre n. ค่ะ
ash n. อัฐิ แปลว่าขี้เถ้าก็ได้ค่ะ


condole v. แสดงความเสียใจ
condolence n. เป็นคำนามคือการแสดงความเสียใจหรือเห็นใจค่ะ
= condolement นะคะ


โดยมีข่าวรายงานมาจากที่อเมริกา ว่าผู้คนต่างแสดงความเสียใจค่ะ


Grateful fans flocked to Apple stores across the United States Thursday 
erecting makeshift shrines to deceased co-founder Steve Jobs 
to thank him for inventing the gadgets that revolutionized their lives.


สาวกที่ระลึกถึง Jobs รวมตัวกันหน้าสาขาของ Apple ทั่วอเมริกาเมื่อวันพฤหัส
(เมื่อวาน) ร่วมกันตั้งแท่นชั่วคราวให้กับผู้ร่วมก่อตั้ง Apple
คือ Steve Jobs  ที่เสียชีวิตเพื่อขอบคุณการประดิษฐ์อุปกรณ์ที่เปลี่ยนชีวิตพวกเขา


grateful adj. สำรึกในบุญคุณ, กตัญญูรู้คุณgratefulness n. คือความกตัญญูหรือความซาบซึ้งค่ะ

flock v. แห่กันไป, กรู, จับกลุ่ม เป็น n. หมายถึงฝูงชน, ฝูงสัตว์

erect v. สร้างขึ้น, ตั้งขึ้น
erection n. การก่อสร้าง (คำนี้ใช้ต้องระวังนะคะ เพราะหมายถึงการตื่นตัวของน้องชายด้วย!)


makeshift n. สิ้งที่ใช้ชั่วคราว/ adj. สำหรับใช้ชั่วคราว
shrine n. แท่นบูชา อาจหมายถึงศาลเจ้าก็ได้

deceased adj. ซึ่งเสียชีวิต มาจาก decease v., n. เสียชีวิต


invent v. ประดิษฐ์, สร้างสรรค์
invention n. หมายถึงการประดิษฐ์หรือสิ่งประดิษฐ์ค่ะ
inventory n. รายการสิ่งของหรือรายการสินค้า


gadget n. อุปกรณ์, กลไกขนาดเล็ก
=  device มีอีกคำ เก๋ๆ คือ gismo n. กลไก


revolutionize v. ปฏิวัติ, ทำให้เปลี่ยนแปลงอย่างมาก
revolution n. การปฏิวัติเปลี่ยนแปลง หรือหมายถึง cycle n. วัฏจักรก็ได้ค่ะ


อย่าลืม share ความรู้ดีๆให้กับเพื่อนๆนะคะ :)

Rest in Peace our Innovation Hero: Steve Jobs

น้องๆ หลายคนอาจจะกำลังใช้ IPAD หรือ IPhone เปิดอ่าน Blog ของพี่แนนอยู่ก็เป็นได้ แต่วันนี้เจ้าของตำนาน Innovation ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกนี้ ได้จากไปทิ้งไว้แต่ผลงานให้เป็นที่กล่าวขานต่อไปทั่วโลก

แต่น้อยคนนักที่จะรู้จักผู้ชายคนนี้ ในฐานะครูผู้ยิ่งใหญ่ของโลก วันนี้พี่แนนขอนำแง่คิดการใช้ชีวิตดีๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อการเรียน และการใช้ชีวิตของน้องๆ มาแชร์เพื่อเป็นการไว้อาลัยครั้งสุดท้ายกับ Steve Jobs แง่มุมในการเลือกทางเดินของผู้ยิ่งใหญ่ เพื่อพิสูจน์ให้เห็นว่า Passion หรือความลุ่มหลงในสิ่งที่เราทำ จะนำมาซึ่งความสำเร็จ ไม่แพ้การเรียนในห้องเรียนให้เก่งๆ มีปริญญารับรอง

ปริญญาไม่ใช่เครื่องรับรองความสำเร็จ เลือกทำในสิ่งที่รัก ศรัทธาในสิ่งที่ทำ ความสุขและความสำเร็จจะตามมาเอง Steven Paul Jobs ที่คนทั่วโลกรู้จักเค้าในฐานะมหาเศรษฐีอันดับต้นๆ ของโลก ผู้ร่ำรวยมาจากการประดิษฐ์คอมพิวเตอร์ ที่มี Font ที่สวยที่สุดในโลก และเอาสร้าง  I-Pod ขึ้นมาทำให้ Walkman สูญพันธุ์ และไม่หยุดที่จะสร้างทั้ง IPHONE หรือ IPAD ขึ้นมาครองตำแหน่งอันดับ 1 ของโทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์พกพา ทั้งหมดทั้งปวงนี้เกิดจากผู้ชายคนนี้ที่ลาออกจากการเรียนมหาวิทยาลัยถึง 2 ครั้ง 2 หน เพราะได้พิสูจน์แล้วว่าการเรียนมหาวิทยาลัยไม่ได้ให้คำตอบในชีวิตที่เค้าค้นหา ไม่มีวิชาใดที่ให้ความสุขและแรงบันดาลใจในการพัฒนาตัวเอง จนในที่สุดเค้าค้นพบวิชา Calligraphy ว่าด้วยศาสตร์และศิลป์ในการออกแบบตัวอักษร ซึ่งเป็นวิชาพิเศษที่เปิดสอนโดยไม่มีเกรด ไม่มีวุฒิบัตรอะไร และตอนที่เรียนก็ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเรียนไปทำไม แต่เมื่อวันหนึ่งที่ Jobs ตัดสินใจจะเริ่มต้นธุรกิจด้าน IT จากประสบการณ์การฝึกหัดในบริษัทออกแบบพัฒนาเกม Jobs และเพื่อนอีก 1 คนใช้พื้นที่โรงรถของบ้านเป็นที่ประดิษฐ์คอมพิวเตอร์เครื่องแรกของเค้าออกมาแนะนำสู่ตลาด โดยตั้งปณิทายไว้ชัดเจนว่า คอมพิวเตอร์ของเค้าจะต่างกับคอมพิวเตอร์เจ้าเดิมที่ครองตลาดอยู่ในได้ ด้วยการเป็นคอมพิวเตอร์ที่มี Font ที่สวยที่สุดในโลก และความรู้ที่ก่อนหน้านั้นไม่มีใครมองเห็นว่าจะเป็นรายได้ได้อย่างไร กลับเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้ Mac เป็นเจ้าตลาด และเปลี่ยนชีวิต Steven Paul Jobs ไปตลอดกาล

 
ข้อความที่ไว้แก่โลกนี้ "บางครั้งชีวิตก็ขว้างหัวคุณด้วยก้อนอิฐ แต่จงอย่าเสียศรัทธา ผมเรียนรู้ว่าสิ่งเดียวที่ทำให้ผมเดินหน้าต่อไปได้ คือ การที่ผมรักในสิ่งที่ผมทำ คุณต้องหาสิ่งที่คุณรักให้พบ"

RIP

5OCT11 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวจ้า

สวัสดีค่ะน้องๆ ขอต้อนรับเข้าสู่ Blog ของสอนภาษาอังกฤษจากข่าวที่น่าสนใจ
ช่วงนี้ ยังคงมีฝนตกอย่างต่อเนื่อง ทำให้ระดับน้ำที่ท่วมขังในหลายพื้นที่ไม่สามารถ
ลดลงได้ อย่างไรแล้ว ถ้าน้องๆอยากจะช่วยเหลือเพื่อนๆ หรือชาวไทยที่เดือดร้อน
สามารถร่วมกับพี่แนนได้ ผ่านทาง Facebook ง่ายๆเลยนะคะ ติดตามรายละเอียดได้
ที่ Page ของ Krupnan ค่ะ และอย่าลืม share กิจกรรม รวมถึง content n. เนื้อหา
ที่เป็นประโยชน์นี้ให้กับเพื่อนๆ หรือคนรู้จักทาง online ด้วยนะจ๊ะ


วันนี้ข่าวที่น่าสนใจ พี่แนนขอเสนอข่าวในประเทศค่ะ
ก่อนอื่นรายงานผลกระทบจากน้ำท่วมก่อนนะคะ


The confirmed flood death toll has risen to 237 with three people missing
ยืนยันยอดผู้เสียชีวิตจากน้ำท่วมเพิ่มเป็น 237 คน และสูญหาย 3 คน


confirm v. หมายถึงยืนยันหรือพิสูจน์ว่าจริง = assure v. นะคะ
affirm v. ก็แปลว่ายืนยันเช่นกัน 
affirmative adj. ซึ่งเห็นพ้อง, ซึ่งยืนยันว่าจริง
คำว่า confirmation n. หมายถึงการยืนยันค่ะ
firm เฉยๆ เป็น v. แปลว่าทำให้แข็งแรง และเป็น adj. คือหนักแน่น, แข็ง, มั่นคง
เวลาออกกำลังกายแล้วจะ fit and firm 
fit adj. เหมาะสม, แข็งแรง, เตรียมพร้อมนะคะ


ว่าไปแล้วเวลาน้ำท่วมถ้าติดอยู่แต่บนหลังคาบ้านไม่ได้ออกกำลังกายก็ทำให้
physical health n. สุขภาพกาย และ mental health n. สุขภาพจิต ไม่แข็งแรงไปด้วยค่ะ


flood v., n. น้ำท่วม
= overflow, deluge, inundation
deluge v. ท่วมท้น, ล้นหลาม ใช้กับข้อมูลข่าวสารที่ล้นเข้ามาก็ได้ค่ะ
inundant adj. ที่ไหลบ่า, ท่วมท้นเข้ามา


มีคำศัพท์ที่น่าสนใจคือ infoglut หมายถึงภาวะที่ข้อมูลล้นนะคะ
information n. หมายถึงข่าวสาร, ข้อมูลความรู้
glut n. ปริมาณมากเกินต้องการ
น้องๆลองคิดดูสิคะว่า วันๆนึงเรารับข่าวสารจากทางไหนบ้าง ทั้งหนังสือพิมพ์
โทรทัศน์ วิทยุ e-mail ยังจะมี social media ทั้ง Facebook และ timeline ของ Twitter
ที่ update ตลอดเวลา อันที่เป็นข้อมูลข่าวสารก็ยังพอไหว แต่ไหนจะมี
spam n. ขยะไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ พวก advertisement n. โฆษณาต่างๆ
มีงานวิจัยพบว่า คนทำงานต้องเผชิญกับ e-mail ที่เข้ามากว่า 190 ฉบับต่อวัน!
เรียกได้ว่ายุคนี้เป็นยุคแห่ง infoglut เลยก็ว่าได้นะคะ O.O


flash flood n. นอกจากแปลว่าน้ำท่วมฉับพลันแล้วยังหมายถึง น้ำป่า ด้วยนะคะ
เวลาสังเกตว่าเป็นน้ำป่าหรือเปล่าให้ดูที่สีของน้ำ ที่จะเป็นสีออกแดงๆส้มๆ
เพราะได้ชะเอา surface n. หน้าดินมาด้วยนั่นเองค่ะ

death toll n. ยอดผู้เสียชีวิต
toll มีหลายความหมายค่ะ แปลว่าค่าธนนมเนียม, การสูญเสีย หรือเสียงระฆัง
ทางไหนคะที่เราต้องจ่ายเงินเวลาขับรถผ่าน?
tollway n. นั่นเองค่ะ ในไทยนั้นจะคล้ายกับ expressway n. ทางด่วน
tollbooth n. คือห้องเล็กๆที่มีพนักงานคอยเก็บค่าผ่านทาง
fee n. แปลว่าค่าธรรมเนียม อย่าสับสนกับ free adj. ให้เปล่านะคะ


rise v. ลุกขึ้น, สูงขึ้น, ปรากฎ
ตัวอย่างสุดอมตะคือ The sun rises in the east. ดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออกค่ะ
อย่างนี้ถือว่าเป็น fact n. ความจริงเสมอนะคะ
phrasal verb ที่น่าสนใจคือ rise in the world
หมายถึงมีฐานะทางสังคมสูงขึ้น social status n. หมายถึงสถานะทางสังคมนะคะ
social value n. ค่านิยมทางสังคม ตัวอย่างของสังคมไทย เช่น เด็กต้องเคารพผู้ใหญ่จ้ะ


miss v. พลาด, สูญหาย = be lost นะคะ อันนี้คือหายแบบหาไม่เจอ
แต่ถ้า vanish, disappear v. คือหายวับไปกับตาค่ะ


เนื่องจาก tide n. กระแสน้ำนั้นแรงนะคะ การพัดพาของกระแสน้ำทำให้มีผู้สูญหาย
แน่นอนว่า มีเจ้าหน้าที่ของรัฐออกตามหาและให้ความช่วยเหลือ ยังไงพวกเราก็
ส่งกำลังใจให้กับผู้ประสบภัยทุกคนนะคะ


วันนี้ลากันไปด้วยสำนวน time and tide wait for no man
เวลาและวารีไม่เคยคอยใคร ดังนั้น ตั้งใจจะทำอะไร ขอให้รีบลงมือทำจริง
ช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยกันตอนนี้ไม่ต้องรอค่ะ :)

4OCT11 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวจ้า

สวัสดีค่ะ ขอต้อนรับเข้าสู่ Blog ของพี่แนนเช่นเคยนะคะ เมื่อเช้า
ได้ช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยกันไปแล้ว ตอนนี้ก็ยังร่วมส่งกำลังใจ
ให้ปริมาณน้ำลดลง และรอคอย recovery n. การกลับสู่ภาวะปกตินะคะ

วันนี้ข่าวที่น่าสนใจของพี่แนนมาจากญี่ปุ่นค่ะ น้องๆเคยติดตามข่าวที่ว่า
มีกลุ่มต่อต้านการล่าปลาวาฬในญี่ปุ่นไหมคะ แต่ตอนนี้มีรายงานว่า

(ภาพจาก www.bangkokpost.com)

Japan will go ahead with its annual whale hunt in Antarctica
while boosting security to guard against possible harassment
by environmental protesters


ญี่ปุ่นจะเดินหน้าต่อกับการล่าวาฬในทะเล Antarctica ประจำปี
ขณะเดียวกันก็จัดให้มีการรักษาความปลอดภัยจากการคุกคามที่อาจเกิดขึ้น
จากกลุ่มต่อต้านที่อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม


go ahead (phrasal verb) หมายถึงดำเนินต่อไปหรือมุ่งไปข้างหน้า
แต่ถ้า go across (phrasal verb) คือได้รับการยอมรับค่ะ
ahead adv., adj. คือด้านหน้าหรือก่อนหน้า อย่าสับสนกับ above (preposition) ข้างบน
ahead of time เป็น idiom หมายถึง ก่อนเวลา ค่ะ


annual adj. ที่เกิดขึ้นปีละครั้ง, ประจำปี
annual ring n. ศัพท์วิทยาศาสตร์ หมายถึง วงปี น้องๆสายวิทย์ที่เรียนเรื่องพืชน่าจะรู้จัก
คือ เราสามารถดูอายุของต้นไม้ได้จากวงปีในเนื้อไม้นะคะ


ไหนๆก็เจาะถึงเนื้อไม้แล้ว xylem n. ท่อลำเลียงน้ำและเร่ธาตุของพืช
phloem n. ท่อลำเลียงอาหารของพืช
แอบ search ไปเจอคำว่า Companion cell 
ทำหน้าที่สร้างสารที่จำเป็นให้กับ Sieve tube member
ขอแตกศัพท์คำว่า companion n. แปลว่าเพื่อน
= friend, mate, comrade นะคะ
ส่วน tube n. นอกจากแปลว่าท้อ, หลอดแล้ว ยังหมายถึงรถไฟใต้ดิน หรือโทรทัศน์ก็ได้
หลอดดูดน้ำ เรียกอีกอย่างว่า straw n. จ้ะ
(แอบนอกเรื่องตลอด - -")


whale n. วาฬ หรืออาจใช้เรียกอะไรก็ตามที่มันมีขนาดใหญ่ๆ
อย่างเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดในโลกตอนนี้ Airbus A380
ถูกเรียกว่า "Flying Whale" หรือ 'วาฬบินได้' เอ้อ! ดูจากรูปแล้วก็เหมือนวาฬนะคะ

dolphin n. อันนี้หมายถึง โลมาค่ะ


hunt v./ n. ค้นหา, ล่า
photo hunt n. เกมส์โปรดของน้องๆเลยใช่ไหมคะ เกมส์จับผิดภาพ
(ล่าจุดที่ภาพทั้ง 2 นั้นไม่เหมือนกัน) ค่ะ
hunter n. นักล่า, นายพราน = predator ค่ะ
ส่วนคำตรงกันข้ามคือ victim n. เหยือ



boost v. ส่งเสริม, ยุยง
booster n. หมายถึงการส่งเสริม, เครื่องสนับสนุน หรือสิ่งกระตุ้นค่ะ
อย่าสับสนกับ boot n. ที่หมายถึงรองเท้าบู๊ท
และ booth n. ซุ้มหรือร้านขายของนะคะ
เวลาที่เราไปงาน exhibition n. นิทรรศการ ก็จะมี booths ต่างๆมากมาย
exhibit v. แปลว่าจัดแสดงจ้ะ


guard n. การคุ้มกัน, อุปกรณ์ป้องกัน หรือว่าคุณยาม (พนักงานรักษาความปลอดภัย)
ถ้า guard dog n. น้องหมาเฝ้ายาม = watchdogsafeguard v. ปกป้อง, ป้องกัน (คิดถึงสบู่อยู่ใช่ไหมจ๊ะ ปกป้องสิ่งสกปรกไง)
safeguard against (phrasal verb) ปกป้องคุ้มกันจาก... (คนหรือสิ่งของก็ได้ค่ะ)


possible adj. เป็นไปได้/ n. ความเป็นไปได้
impossible adj. ซึ่งเป็นไปไม่ได้, ไม่มีทาง
probability n. ความน่าจะเป็น

harassment n. การรบกวน, แกล้ง
sexual harassment n. อันนี้คือการคุกคามทางเพศค่ะ
harass v. หมายถึงทำให้ลำบากใจนั่นเองนะคะ


เราลองมาดู Grammar กันนิดนึงนะคะ


while กับ as เกิดขึ้นพร้อมกัน... rather, instead แททนที่จะ,เป็นเช่นนั้น...
คุ้นๆกับ Memolody ไหมคะ ทบทวนกันหน่อย
จากหัวข้อข่าวนี้ while เชื่อมเหตุการณ์ 2 เหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นพร้อมกัน
คือ ญี่ปุ่นจะเดินหน้าให้ล่าวาฬ ขณะเดียวกัน ก็ป้องกันพวกต่อต้านไปด้วยจ้ะ


สงสารบรรดาวาฬที่จะถูกล่านะคะ แต่ก็มีเหตุผลเรื่องของเศรษฐกิจเข้ามาด้วย
ผลิตภัณฑ์จากวาฬ เช่น ไขของมัน เอามาทำอะไรได้หลายอย่างค่ะ
ยังไงก็อย่าให้ extinct, vanish, disappear, die out n. สูญพันธุ์ไปนะคะ


อย่ายจบแล้ว อย่าลืม share ให้เพื่อนๆด้วยนะคะ :)

3OCT11 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวจ้า

สวัสดีค่ะน้องๆ ขอต้อนรับเข้าสู่ Blog ของพี่แนนเช่นเคย
confirm เลยนะคะว่า blog นี้ของพี่แนนจริงๆ ไม่มีใครมา hack v.
ลักลอบเข้าระบบอย่างผิดกฎหมาย user account n. บัญชีผู้ใช้
ของพี่แนนอย่างแน่นอน ที่ต้องเกริ่นไว้ก่อนแบบนี้ ก็เพราะท่านนายกฯ
โดนมาแล้วกับ twitter ของท่านเองเลยค่ะ แล้วอย่างนี้จะทำอย่างไรนะ
ลองไปติดตามข่าว (และคำศัพท์ที่น่าสนใจ) กันได้เลยค่ะ


Prime Minister Yingluck Shinawatra has decided to take a break
from Twitter after her account was taken over by a hacker
นายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตร ตัดสินใจหยุดการใช้ twitter
หลังจากบัญชีผู้ใช้ถูกนำไปใช้โดยคนโจรกรรมข้อมูล

Prime Minister n. นายกรัฐมนตรีค่ะ
ส่วน mayor n. หมายถึง นายกเทศมนตรีนะคะ
municipality n. เทศบาล มีความหมายเหมือน municipal government n.
municipalize v. คือปกครองตนเองหรือปกครองส่วนท้องถิ่น
ถือเป็นการกระจายอำนาจ หรือ decentralization n. นั่นเองค่ะ


น้องๆคะ ขอนอกเรื่องมาเรื่องน้ำท่วมนิดนึง (จริงๆก็ Politics n. การเมืองหน่อยๆ)
เค้าบอกว่าที่มีปัญหาน้ำท่วมเกิดขึ้น บ้างก็เกิดจากการที่ท้องถิ่นต้องรออนุมัติ
โครงการป้องกันน้ำท่วมจากรัฐบาลส่วนกลาง ทำให้รับมือกันไม่ทัน
อันนี้เรีกว่าเป็น centralization n. การปกครองแบบรวมอำนาจ คือคนที่จะ
ตัดสินใจเป็นพวกมีตำแหน่งสูงๆในเมือง ถ้าเรา decentralize v. กระจายอำนาจ
ให้แต่ละท้องถิ่นมีอำนาจตัดสินใจ อนุมัติงบในเรื่องที่เหมาะสม
การแก้ปัญหาก็จะรวดเร็วขึ้น ลด red tape n. ความล่าช้าของระบบราชการได้


(โอ้โห! มาเรื่องนี้ได้ยังไงเนี่ย 555)


กลับไปที่ข่าวกันต่อค่ะ
decide v. ตัดสินใจ
ลองมาทวนศัพท์กลุ่มนี้กันค่ะ
resolve, determine, decide, make up one's mind, make a decision


จำกันได้ไหมคะ decision n. การตัดสินใจหรือคำพิพากษา
คำว่า คำตัดสิน, คำพิพากษา ใช้คำว่า sentence n. ได้ค่ะ (แปลว่าประโยคก็ได้)
decisive adj. หมายถึงเด็ดเดี่ยว, กล้าตัดสินใจนั่นเอง


take a break v. หยุดพัก
แต่ถ้าสำนวน take your time (idiom) อันนี้กรรมการคุมสอบชอบบอกเวลาสอบ
หมายถึง ไม่ต้องรีบ ใช้เวลาของคุณให้เต็มที่นะคะ


break v. หยุดพัก
coffee break n. พักรับประทานอาหารว่าง
หรือถ้าเป็นที่ประเทศอังกฤษ tea break n. พักดื่มชา (ได้ข่าวว่าเป็นยี่ห้อชาเมืองไทย)




คำว่า break นั้น เห็นน้องๆชอบใช้สลับกับ brake นะคะ
ถ้าใช้กับรถยนต์ brake v. หมายถึงหยุด (ห้ามล้อ) เอี๊ยดดดด นั่นเองค่ะ :)
retard v. ทำให้ช้าลง, หน่วงเหนี่ยว
แถมศัพท์คำว่า accelerator n. คันเร่ง 
มาจาก . คือ accelerate หมายถึง เร่งความเร็ว นั่นเอง


account n. บัญชีค่ะ อย่างเช่น บัญชีธนาคารเราเรียกว่า bank account n.
saving account n. บัญชีออมทรัพย์
fixed account n. บัญชีเงินฝากประจำ
หรือแม้แต่คณะบัญชี คือ Faculty of accounting n. นะคะ
accountant n. นักบัญชีหรือสมุห์บัญชี


take over (phrasal verb) เข้าควบคุม, แทนที่
อยู่ใน Memolody เพลง take ที่มีประโยชน์มากๆ อย่าลืมไปทบทวนกันค่ะ


hacker n. คือพวกที่โจรกรรมข้อมูลทาง Internet นั่นเอง
ต้องระวังให้ดี ยิ่งเวลาเราทำธุรกรรมต่างๆ ทางการเงินบน Internet
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรื่องของเลขบัตรเครดิตนะคะ


แหม! อย่างนี้ต้องเอา พรบ. ว่าด้วยการกระทำผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. 2550
มาเอาเรื่องคนร้ายนะคะ คนใช้คอมอย่างเราๆ ศึกษา act n. ข้อกฎหมายนี้ไว้ก็ดีค่ะ


แล้วน้องๆมีวิธีป้องกันไม่ให้โดน hack ข้อมูลอย่างไรบ้างเอ่ย share กันนะคะ


ว่าแล้วพี่แนนขอ sign out ให้เรียบร้อยก่อน แล้วเจอกันใหม่ค่ะ :)

2OCT11 เอาใจคนรักน้องหมา กับ Dog-A-Like

สวัสดีค่ะน้องๆ ขอต้อนรับเข้าสู่ Blog สอนภาษาอังกฤษกับพี่แนนนะคะ
ช่วงนี้แวะเวียนไปท่อง page Facebook ของน้องๆ ก็จะเห็น popularity n.
ความเป็นที่นิยมของ application ตัวนึง ที่เอารูปภาพของเราไป compare v.
เปรียบเทียบกับหน้าน้องหมาน่าตาน่ารัก ที่อยู่ใน manner n. อากัปกริยา
คล้ายกับภาพของเรา ดูๆไป หน้าตาก็คล้ายเราด้วย!


อยากทราบไหมคะว่าจุดประสงค์จริงๆของ application นี้เอาไว้ทำไม
ไม่ได้มีไว้หาน้องหมา หน้าตาคล้ายๆเรา ให้ดู "น่ารักอ่ะ" แค่นั้นนะจ๊ะ

This phone and Facebook application is based on the insight
that dogs look like their owners and matches you
to a dog available for adoption. 

โปรแกรมที่ใช้ได้กับโทรศัพท์เคลื่อที่และ Facebook นี้ อยู่บนพื้นฐานของความเข้าใจที่ว่า
สุนัขนั้นดูเหมือนเจ้าของ และทำการจับคู่คุณกับสุนัขที่มีไว้สำหรับให้รับไปเลี้ยง


application n. การประยุกต์, โปรแกรมคอมพิวเตอร์
apply v. หมายถึงสมัคร(งาน), ประยุกต์ หรือทา (ครีม) ก็ได้ค่ะ
เช่น Apply this sunscreen smoothly on your face. ทาครีมกันแดดให้เรียบบนผิวหน้า


อีกคำนึงที่มักใช้คือ feature n. ลักษณะ, รูปหน้า หรือจุดเด่น
อันนี้ใช้อธิบาย Hardware หรือ Software ก็ได้นะคะ
program อาจจะสะกดแบบนี้ programme
เป็น v. หมายถึง เขียนชุดคำสั่ง เป็น n. คือแผนงาน, ชุดคำสั่ง
เราก็เรียนทับศัพท์แล้วเข้าใจว่าโปรแกรมนั่นแหละจ้ะ :)


base on (phrasal verb) ตั้งอยู่บน, ยึดเป็นหลัก
อย่างเช่น The decision was made based on the supporting details.
การตัดสินใจนั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานของรายละเอียดที่มาสนับสนุน นะคะ
base n. เฉยๆ หมายถึง พื้นฐาน ( = basic), ฐานทัพ
แต่ถ้าเป็น adj. เมื่อไหร่ หมายถึงชั่ว, เลวทรามค่ะ
basement n. ชั้นใต้ดิน ตามอาคารที่เห็นใช้ตัวย่อว่าชั้น B นะคะ
แต่ถ้าชั้น G มาจาก Ground Floor ค่ะ ลองสังเกตตามอาคารสูงๆดูนะจ๊ะ


insight n. ความเข้าใจลึกึ้ง หมายถึงเชาวน์ปัญญาก็ได้ค่ะ
อย่างเช่นชื่อคอร์สของ Enconcept ที่ชื่อว่า GAT Insight นั่นเอง
แต่อย่าสับสนกับ inside เป็น proposition หมายถึง ข้างใน นะคะ
insightful adj. เป็นคำชมคนที่มี"สายตาแหลมคม" พูดง่ายๆคือ ฉลาด
มองอะไรก็ทะลุปรุโปร่งไปหมดนั่นเองค่ะ


look like v. ดูเหมือน
เช่น My elder brother looks like my father. พี่ชายของฉันหน้าเหมือนพ่อ
(ถ้าน้องชาย ใช้คำว่า younger brother นะคะ ขยายความกันหน่อย
บอกแต่ brother อย่างเดียวไม่รู้ว่าเป็นพี่หรือน้อง)
การใช้ look like กับ alike เนี่ยล่ะค่ะที่น้องๆชอบงง ว่ามันใช้ต่างกันยังไง
ยกตัวอย่างค่ะ A looks like B. เอ เหมือน(คล้าย) B
A and B are alike. แปลได้ว่า A กับ B นั้นเหมือน(คล้าย)กัน


match n. คู่ที่เหมือน, สมน้ำสมเนื้อ ถ้าเป็น v. หมายถึง จับคู่กัน
อย่าเขียนผิดเป็น Math นะคะ จะไล่ไปหาพี่ซุปเลย อิอิ :P


available adj. มีอยู่, หาได้ หรือว่าใช้งานได้ค่ะ
ถ้าโทรศัพท์ไปแล้วมีเสียงตอบมาว่า
The number you have dialed is not available at this time.
เลขหมายที่คุณเรียกไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้ คุ้นๆกันไหมจ๊ะ


adoption n. การรับเอามา, รับอุปถัมภ์, การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม
adopt v. รับเอามา, ยอมรับ, ปรับใช้

โครงการดีๆแบบนี้ก็จัดขึ้นโดยบริษัทผู้ผลิตอาหารสุนัขชื่อดังค่ะ น้องๆคนไหนสนใจ
ลอง search เข้าไปดูได้จากทาง Facebook นะคะ ขั้นตอนก็ไม่ยากเลยค่ะ แค่ถ่าย
หรือ upload รูป โปรแกรมจะ scan หาส่วนสำคัญของใบหน้าเรา แล้วไป match กับ
น้องหมาที่ยังไม่มีคนเลี้ยงดู ถ้าสนใจจะรับเลี้ยง น้องหมาอยู่ที่ Australia ค่ะ
ยังไงก็ share รูป และส่งใจไปช่วยน้องหมาพลางๆไปก่อนละกันนะคะ


น้องหมาในเมืองไทยตอนนี้ที่พลัดพรากจากเจ้าของเพราะน้ำท่วมก็มีอยู่มาก
เรียกได้ว่าทั้งคนและสัตว์เลี่ยงก็เดือดร้อนกันหมด ถ้าน้องๆมีโอกาสช่วยได้ก็อย่าลืม
ช่วยชาวไทย น้องหมาไทยกันก่อนนะคะ ขอให้น้ำลดเร็วๆค่ะ


อ่านแล้วอย่าลืม Share ให้เพื่อนๆนะคะ :)

1OCT11 ฉลองวันชาติจีน

 สวัสดีวันที่ 1 ตุลาคม วันแรกของเดือนใหม่ที่น้องๆจะได้ปิดเทอมกันนะจ๊ะ
วันนี้ เป็น national day n. ของประเทศจีนค่ะ ถ้าวันชาติชองประเทศเรา
จะตรงกับวันที่ 5 ธันวาคม ที่เป็นสันเฉลิมพระชนมพรรษาของในหลวงค่ะ
ชาวจีนก็มีการเฉลิมฉลองกันที่จตุรัสเทียนอันเหมินที่ปักกิ่ง โดยผู้นำจีน
ได้กล่าวถึงความก้าวหน้าของประเทศ แถมท้ายด้วยเรื่องประชาธิปไตยอีกด้วย

China marks national day with vows for 'democracy'
จีนฉลองวันชาติด้วยคำมั่นประชาธิปไตยสำหรับชาวจีน

(ภาพข่าวจาก Bangkokpost)
Chaina n. หมายถึงประเทศจีน แต่ข้อสอบ GAT เคยออกค่ะ chinas สังเกตดีๆ
ไม่ได้ขึ้นต้นด้วย capital letter n. ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ แล้วยังมีการเติม s เป็น
พหูพจน์ด้วย chinas แบบนี้หมายถึงเครื่องปั้นดินเผานะคะ
chinese n. ชาวจีน, ภาษาจีน เป็น adj. หมายถึงที่เกี่ยวกับประเทศจีน
อย่าเช่น Chinese Food n. อาหารจีนที่พวกเราคุ้นเคยนั่นเองค่ะ

mark v. ใช้ได้กับทั้งการฉลองครบรอบวันเกิดด้วยนะคะ
เช่น P'Nan marked her 20th birthday many year ago.
พี่แนนฉลองวันเกิดปีที่ 20 ไปเมื่อหลายปีที่ผ่านมา :P (จริงๆก็ไม่กี่ปีหรอกจ้ะ)
mark v. แปลว่า แสดงถึง, ทำเครื่องหมาย, ใส่ราคา
เป็น n. คือสัญลักษณ์, คะแนน หรือรอยแผล
ส่วนคำว่า landmark n. สถานที่สำคัญที่เป็นจุดสังเกต

national adj. เกี่ยวกับประเทศชาติ มาจาก nation n. ประเทศชาติ
national anthem n. เพลงชาติ
national holiday n. วันหยุดราชการ ซึ่งแต่ละประเทศก็จะมีวันหยุดต่างกันไป
ประเทศไทยถือได้ว่ามี national holiday เยอะมากๆนะคะ

vow v./ n. สาบาน, ปฏิญาณ
vower n. ผู้ที่ให้สัตย์ปฏิญาณ
อย่าสะกดผิดเป็น vowel n. สระในภาษา เช่นในภาษาอังกฤษคือ A, E, I, O, U
แต่ถ้า สระ (น้ำ) คือ pool n. นะจ๊ะ
คำว่า สระ (ภาษา) กับ สระ (น้ำ) ถือเป็นคำพ้องรูป
ภาษาอังกฤษเรียกว่า homograph n.  นะคะ

democracy n. คำนี้เจอบ่อยๆ หมายถึงการปกครองในระบอบประชาธิปไตย
ลองย้อนกลับไปทบทวน Blog วันอื่นๆของพี่แนน มีแตกศัพท์การปกครองไว้ค่ะ

พูดถึงประเทศจีนตอนนี้แล้วถือได้ว่าเป็นพี่ใหญ่ของเอเชียที่แข็งแกร่งทั้งทาง
เศรษฐกิจ การเมือง และสังคม population n. ประชากรจีนก็ถือว่ามีสัดส่วน
มากที่สุดในโลก Chinese n. ภาษาจีนจะเข้ามาแทนที่ภาษาอังกฤษเร็วๆนี้ไหม
ต้องติดตามอย่างใกล้ชิดนะคะ :)

ข้ามทวีปไปติดตามข่าวอุบัติเหตุหวาดเสียวที่ Ausrtalia กันจ้ะ
เป็นข่าวที่เกิดขึ้นที่ New South Wales

Plane flies into ferris wheel in Australia
เครื่องบินเล็กบินชนชิงช้าสวรรค์ในออสเตรเลีย

plane หรือ aircraft, aeroplane n. เครื่องบินค่ะ
jet n. เครื่องบินไอพ่น
ดีนะคะ ตามข่าวนี้เป็นเครื่องบินเล็ก
ถ้าเป็น jumbo jet n. เครื่องบินขนาดใหญ่ที่บรรจุผู้โดยสารได้หลายร้อยคน คงแย่เลย


Ferris wheel n. ชิงช้าสวรรค์
wheel n. ล้อ, กงล้อแห่งโชคชะตา จริงๆแล้ว ธรรมจักร ก็เรียกว่า wheel n. ได้นะคะ
ธรรมจักรเป็นส่วนหนึ่งของตรามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ค่ะ


เจ้าชิงช้าสวรรค์นี้ถือว่าเป็น plaything n. เครื่องเล่น ยอดนิยมเวลาเราไป
amusement park n./ fun park n. สวนสนุกเลยนะคะ
ตามรายงานข่าว มีเด็กชายและหญิงสองคนอยู่ในชิงช้าสวรรค์ โชคดีไม่ได้รับบาดเจ็บค่ะ


อุบัติเหตุเกิดได้ทุกที่ทุกเวลา ต้องป้องกันดีๆนะคะ 


อย่าลืมทบทวนศัพท์ และฝึกทำโจทย์ทุกวัน พี่แนนเป็นกำลังใจให้เสมอค่ะ บ๊ายบาย :)